2011-03-11
（中央社東京11日綜合外電報導）日本東北地區遭規模8.9強震侵襲，目前傳出福島第一核電廠發生異常，恐有輻射外洩之虞。鑑於核電廠恐有輻射外洩之虞，日本政府正在檢討是否發布核子緊急事態宣言。 福島縣災害對策本部今天下午表示，已接獲報告指出，受地震影響，福島縣第一核電廠的1號和2號機，雖然都已停止運轉，但核子反應爐的冷卻系統仍未修復。災害對策本部表示，預料未來2-3天不會有問題。
日本經濟產業省原子力安全安保院先前表示，今天下午3時40分左右，位於福島縣大熊町和雙葉町的的東京電力公司福島第1核電廠，因地震自動停止運轉後，由於發生停電，核子反應爐冷卻系統所需的必要外部電源供應中斷，緊急用柴油發電機也停擺，目前動用直流電源確保冷卻機能，且電源車正馳赴現場支援。（譯者：中央社戴雅真）1000311
